LUPOPO & OHANA

I stumbled upon these two lovely cafes a while ago, on the same day. It totally made my day: good food, lovely owners, and a cozy atmosphere.

久しぶりにカフェを紹介します。たまたま見つけた、三軒茶屋のほっこりカフェ。偶然にこういうところを見つけると幸せな気分になりますよね。

The first is called LUPOPO. In the small but cozy space, a corner is for displaying and selling handmade goods like jewelry and bags.

一つ目はLUPOPO。小さな店内に、カフェスペースと手作りのアクセサリーなどが売っています。

There was this notebook where customers left messages. It was filled with lovely illustrations...
お客様書き込み用のノート。人の字を見るのって、面白い。こんな字書けたらなー、とかあの字も素敵だな、と。

The next store, from Earth Cafe "OHANA", was an organic cafe with a great variety of teas. Surprisingly I'm finding a lot of organic cafes around Tokyo.
次はfrom Earth Cafe "OHANA"というオーガニック系のカフェ。東京って意外とオーガニックのお店が多いんですね。

These pound cakes were so good but also tasted healthy. I love how even the little dishes like the forks matches the store perfectly.

美味しく、かつヘルシーなパウンドケーキ。とてもあたたかい雰囲気のお店でした。

LUPOPO

1-35-20 Sangenjyaya, Setagayaku, Tokyo

東京都世田谷区三軒茶屋１−３５−２０

from Earth Cafe "OHANA"

1-32-6 Sangenjyaya, Setagayaku, Tokyo

東京都世田谷区三軒茶屋１−３２−６

BiOcafe

I'm always looking for a new cafe to add to my list of favorites. Recently I went to BiOcafe at Spain-Zaka (a famous street that translates as Spain Hill) in Shibuya.

渋谷中心に常に新しいカフェやレストランを探しているんですが、渋谷って意外とカフェ発掘が難しい気がして...そんななかで最近一番気に入ったスペイン坂のBiOcafeを紹介。実は同じくスペイン坂にあるカフェ/バー人間関係プロデュースのお店。人間関係はよく行くけど、この間初めてBiOcafeに行ってみました。

BiOcafe, as you can probably guess from the name, is a cafe with food that you actually feel good eating. Their food is filled with organic vegetables, soy milk, cereal plant and all the healthy things that include minerals and nutrients that we don't get enough of these days.

Biocafeは“食べてキレイになるカフェレストラン”がコンセプト。どうしても不足してしまうミネラルや栄養素。有機野菜、雑穀、豆乳などでおいしく健康的に食べられるカフェです。

This is what I had when I went to BiOcafe for lunch. I don't remember the exact name, but the tomato soup included beans and little bits of pasta. Topped with fried (but not greasy) fish and the sweetest onion, it was the perfect comfort food. My lunch also came with brown rice, herb tea, and a small desert. The brown rice here is so good, you have to try it!

トマトスープの中にお豆や小さなパスタ、お魚と甘ーい玉葱を添えて。後ろに写っている玄米、本当においしかったです！ご飯は残してしまうことが多い私でも、ペロっと食べてしまいました。その他にハーブティーと小さなデザートがついて確か、950円だったかな。値段も量も満足！

The store is nice and cozy. I have yet to try but the wild yeast bread is supposed to be really good too.

居心地のいい店内。天然酵母のパンもおいしいらしいです。

BiOcafe

16-14 Patio I Udagawa-Cho

Shibuya-ku, Tokyo

11:00-23:00

BiOcafe

渋谷区宇田川町16−14 パティオ I

11:00-23:00